Monday, November 15, 2010

Indian Womens Showing Boobsi

X BiASD


The Architect Jorge Ventura Ovalle, principal partner of the project, receives the name of the architect Shaney Peña the Award certifying them as winners Grand Prix of the Tenth Biennial International Architecture Biennale in Santo Domingo.
Shaney Peña Arch
The X International Biennial of Architecture in Santo Domingo made this 13th of November, the 40th anniversary of the death of Guillermo González Sánchez, the award ceremony of the projects chosen by the jury that on this occasion was composed by Daniel Elie, Haiti, Fernando Abruña, Puerto Rico and Manuel Salvador Gautier, Dominican Republic, who presided at and Aixa Weber, who served as secretary of the jury. Please remember that the exposure of the X BiASD remain open until 30 November. Penelope
presented the minutes with the award of the jury and some pictures of the winning projects.
Congratulations to all winners!
OR


MINUTES OF THE JURY AWARD IN
X INTERNATIONAL ARCHITECTURE BIENNALE DE SANTO DOMINGO

RAPPORTEUR ; PROJECT EVALUATION
Day November 12, 2010
First speech on November 11, with the announcement of the Biennale Committee Chairman Erwin Cott Architect at the Museum of Modern Art Santo Domingo delivery team members (sworn and secretary) of the contest rules, regulations and official designation of the corresponding functions in each case.
kicked off the work day at 4:15 pm with the meeting of the jury and the secretary, the first proposing an operational definition in order to determine the procedures for evaluating and selecting projects and works having as conclusion:
1 .- The preliminary selection of projects through a first round of individual assessment in which each juror will make your journey choosing in different categories, the amount described below:
a) --------------------- Architectural Design ---------------------------------- 5 projects
b) ---------------------------------------------- Urban Design ------------------- 3 projects
c) Design Interiors ----------- -------------------------------------------------- -1 project
d) -------------------------------------- Green Architecture --------------------- 2 projects
e) Architecture Landscaping or landscape ------------------------------------ 2 projects
f) Experimental Architecture --------------------------------------- ---------- 1 draft
g) Theory, History and / or Criticism of Architecture and / or Planning ----- 2 works
2) After the preliminary screening carried out a further meeting to confront the individual decisions, determining the similarities between the selected projects and considering them as presets in their category, and it will be considered for further evaluation those selected works projects or individual but overlapping ways.
3) With the complete screening by the jury, a second round of evaluation team to discuss the values \u200b\u200band criteria to choose the preset time winning projects.
4) The jury determines that the prizes that are considered deserts in one category may be awarded to another, supported by appropriate supporting documentation.
5) provides that in the category of Theory, History and / or Criticism of Architecture and / or the architect Manuel Gautier Planning shall not participate in the selection for the award, for being the writer foreword to one of the works.
On November 12 the jury met for a second time to complete the selection process.

AWARD
After a thorough review of plans submitted for public works projects and thesis projects of students, the jury determined:

1 .- In the category of theses were awarded the work "Image and cycle, land use for the national park Haitises, Elia Martinez, Santo Domingo PUCMM .

Picture and Cycle. Elia Martinez. PUCMM-STA. Award




much with little is accomplished. With minimal interventions in the landscape is viable to use cultural tourism and recreation in the environment without compromising their preservation and integrity.

mentions were awarded to the following works:
a) "The Gallery as a generator of architectural space for School of Art and Design of the Hill, and Danny Abreu Gabriela Caceres, UCATECI.


UCATECI
Gallery as a generator of architectural space. Danny Abreu Gabriela Cáceres.

b) "Multimedia Training Centre", Reynaldo Acevedo, UCNE San Francisco de Macoris.

UCNE
Multimedia.Reynaldo Acevedo Training Center.
c) Republishing and Reformation of Public Spaces in the Historic City of Santo Domingo ", Gretchen Ortiz, PUCMM Santo Domingo.
d) Manufacturing Centre, Museum Marketing and Dominican Tobacco Industry ", Lourdes Díaz, UNIBE.
e) "Vacant Space", Kuniko Kasahara and Paloma Arias, UNIBE.


vacant space. Kasahara and Kunio Paloma Arias. UNIBE

f) Insula Carib Urban Projects, James Arismendy, UNPHU.

Insula Urbana.Jacobo Arismendy.
UNPHU

2 .- work in the categories of professionals, decided to declare empty categories Restoration of Monuments, Interior Design and Green Architecture. For this reason, it was agreed to award additional prizes in the Architectural Design category and the category of Theory, History and / or Criticism of Architecture and / or Planning.

3 .- The category Experimental Design and the jury found the winning project "Mobile Tourism Unit, the Archs. Andy Zapata, Ramon Correa and Robert Joa . This project is categorized as experimental rather than green.


Mobile Tourism Unit. Andy, Zapata, Ramon Correa and Robert Joa.

This project had been listed as Green Architecture, but the jury consider including in this category.
The module supports autonomy from the point of view of infrastructure allowing access to natural areas with minimal impact.
The formal aspect is interesting, approaching the artistic expression of a sculpture and completely transforming the traditional look of a trailer or van.

also gave a statement to Project "Mapping of an intermediate space: object border," the Archs. Shaney Peña Gómez, Jacobo Arismendy Cabrera and Alonso Hernández Max.


4. In the category of Landscape, was awarded a mention Project "Green on green", the architect Juan Mubarak .


Green On Green. Juan Mubarak

5 .- In the category of Theory, History and / or Criticism of Architecture and / or Planning was established to award two prizes:
a) A book award "Architecture Dominican people, "Victor Manuel Durán and Emilio José Brea .
Victor Duran received the award from the Deputy Minister of Culture Da. Lourdes Camilo de Cuello in the company of Erwin Cott and Omar Rancier.
is a contribution to knowledge of vernacular heritage of the Caribbean, explores the different types of this architecture, including the spatial and architectural components.
The book cemented the belief in the importance of this heritage. Importantly, the glossary of terms that supplements the reading.
Having texts in English, English and French language serves the needs of almost the entire Caribbean region.

Dominican Popular Architecture. Victor Emilio Duran and Brea.

b) An award to the magazine AAA, Moré and Associates Architects.

Architecture Magazine Files Antilles. AAA. Gustavo Moré, Director.
journal is unique and represents a continuous and serious effort to explore the manifestations of quality architectural and contemporary in contrast to other journals of fleeting nature.
Documenta memory of the future accurately. It also welcomes the publication quality graphics.

6 .- In the Urban Design category was given the award for Architectural Works "New Guayacanes "Properties of Visant .


New Guayacanes. Visante Propierties.

The conditions evaluated in this project include respect and accommodation of the existing pedestrian infrastructure, and the morphological structure of the project inspired by the root system of a tree as an analogy in his thesis work.
found commendable community involvement and interest groups during the design process.

7 .- In the Architectural Design category was determined to award two prizes:
a) A Architectural Design Award "multi-use buildings and parking , SCJ / PGR "in Moré and Associates Architects .

Multipurpose Building and Estacionamieno. Gustavo Moré and John Caro. Moré Arquitectos.
is a design fair, rational and orderly, highlighting the simplicity in form and the proper handling of elements that are opposed.

b) A prize for Architectural Works "Villa Amy", the architect Diego Forero.
Villa Amy. Diego Forero
is a work with an exquisite handling of materials, which show off the penetration from the outside taking advantage of the countryside.
Within its simplicity country house presents a complex volume that in turn causes a spatial extent and is complemented by the use of contrasting materials.
c) an indication was given to the architectural "Residential Model IV", the architect Richard Jiménez Rodríguez.
Residential Model IV. Richard Jiménez Rodríguez.

8 .- Biennale Grand Prize is awarded to the Project for the category Landscape and Landscaping, "Ecological Park Bi / Dajabón, the architect Shaney Peña Gómez.

X BiASD
Grand Prix. Bi-Nacional/Dajabón Park. Shaney Peña
This project uses natural elements such as space organizers. It celebrates the excellent synergistic relationship between the systems that created humans and the systems that created the inescapable nature in that pairing between these
extraordinary Idea de parque compartido por dos países, creando un lugar de todos. Rescate de un área abandonada convirtiéndola en un espacio público de distracción peatonal y visual.




Los Jurados:  Daniel Elie ( Haití) y Manuel Salvador Gautier (República Dominicana)
Arriba, Fernando Abruña (Puerto Rico)



---------------------------------------                                                                                          
Arq Manuel Gautier (Rep. Dominicana) ; ;
 Presidente                                                                                                                  

------------------------------------- - -------------------------------- --------
architect Fernando Abruña (Puerto Rico) Architect Daniel Elie (Haiti)
                           Miembro                                           Member

Thursday, November 4, 2010

Can I Take Vicodin And Relpax Together

know and not do anything ...

Yesterday
November 3, 2010, Dominican Day of Architecture, is left open the X International Architecture Biennale in Santo Domingo, these were the thoughts that I read. OR
know and not do anything ...

When in 1986 some , then, young architects of a group called New Architecture, decided to make the First Biennial of Architecture in Santo Domingo, dedicated to Guillermo Gonzalez, few people, including Architects, knew the work of the now recognized as the Father of Modern Architecture Dominican. The model that served as reference was the Architecture Biennale Quito.

We had done two events: "Contemporary Architecture in the Republic Dominican, in House Theatre in 1981 "in homage to architect Manolito Baquero and" Architecture '83 in the Dominican Republic "at the Hispanic Cultural Center who led Pedro Vergés. We had broken the tradition of silence as to present the works of the Dominican Architects and built a space for discussion about the issues not only of Architecture and Urban Dominicans, if not on the social problems of our country.

early 80's some of our earlier published critical architectural works that were harshly disqualified in our Alma Mater, but were welcomed openly by the authors of the works which we commented. Later we were more than two years publishing a piece of architecture and today we publish our comments in the press and magazines. In 1988, Emilio reminds us in beautiful writing that gives us today, we got on the eve of the celebration of the Second ADB is dedicated to the architect, humanist and patron, José Antonio Caro, who this year marks the centenary of his birth and for management of Architect Rafael Tomas Hernandez, that figure caring, stable and counselor, as described by the architect Eugenio Perez Montas, the decree entered on November 3, when the birth of Guillermo Gonzalez, as Day Dominican Architecture.

this review because I now young architects and students, with few exceptions, not know this history, not interested in the social relationship of architecture and have taken over a critique that meets and 31 years and is being done by the same actors at the time. I do not mean to chronic markedly elitist and architectural aesthetic is today.

In some ways this is a sign that the Dominican society is wrong.

Our country has a schizophrenic balance between wealth and poverty. I always say that we are a paleo society - technological, because while a few enjoy all the latest technology, the vast majority of the population lives in extreme poverty, in a kind of contemporary Paleolithic. And this is despite the manipulated figures and the vaunted economic progress. Poverty is aggravated by drug trafficking, corrupt and corrupting politics with weak justice and total insecurity. Academies, full of masters and PHD, have taken a quantum leap in terms of vocational training but have failed to convey this important aspect is the social sensitivity, the fact of the virtual absence of social projects in this sample confirms this biennial .. . The emergence of the internet, so indispensable to all life issues would contemporary, has undermined the ability to read and writing, which has become, through the BB or iPhone, a kind morse code for specialized.

And these situations we must face from all scenarios and all the resources we can use.

X BiASD This constitutes the majority of the Biennale, a majority which led has reached the hands of the Society Architects of the Dominican Republic and within it the hands of Erwin Cott who with their tireless work has achieved what could be considered the official of the Biennial is sponsored by the Ministry of Culture and the return of the original home Biennial, the Museum of Modern Art who so generously has received.

Here I want to acknowledge the team that has made this Bienal: Aixa Weber, Leyda Brea, Architect CODIA Mosque, Franc Ortega, Joseph Guzman and Ray Vasquez-THE-American who with his team of students has completed the installation of the biennial exhibition of confrontation.




The tenth BiASD edition is devoted to three architects I admire and respect, representing three generations of Dominican Modern Architecture: Kookie Batista, who appreciate, respect and consider one of the great architects of this country, the only Santiaguero that active in almost all events of Architecture that is made in the capital, Eduardo Selman, who was my professor of design and who learned in his workshop, designing in the real world, and Oscar Imbert, gray hair on his head and in their projects, who has managed to demonstrate that the local culture and architectural landmark is valid, but even in an era that is beginning to deal with sustainability and future. Honor honor, this has been the currency of the GNA and the SARD and certainly feel honored, I feel particularly honored, to recognize these outstanding architects who think they are also my friends, our friends.

finish calling the new generation, Generation X or Generation 2.0, as best describing themselves, so that be integrated into the debate by the improvement of our nation, for the reorganization of our society, the best architecture for all and not only for the wealthy. That face our society with a critical eye and the environment that is built, or destroyed, and identify new solutions to old problems forever.

I know you know these old problems and you know what to do, but as he said the last of the samurai, Yukio Mishima: "Knowing and doing nothing is the same as not knowing."

Omar Rancier,

Nuevarquitectura Group

Dean Faculty of Architecture and Arts, UNPHU

tresdenoviembredeldoslmildiez.

Wednesday, November 3, 2010

Fast Ways 2 Get Rid Of Impetigo

The X International Biennial of Architecture in Santo Domingo Eugenio Perez Montas



Today November 3, 2010, when it celebrates the 110th anniversary of William Gonzalez Sanchez, opens to public 7:00 pm, the Tenth International Architecture Biennale in Santo Domingo will focus on three pillars of our contemporary architecture: Batista Cuqui Eduardo Selman and Oscar Imbert, and international participation Abruña Fernando and Carlos Betancourt of Puerto Rico, Sonia Chao, Cuban in Miami, USA, Arnaldo Vaca, Argentina, Daniel Elie, Haitian, Manuel Blanco, English and Dominican Rafael Richard Alvarez and Moretta.
take to publish (without permission) that Emily sent a beautiful letter that reminds us how landed the decree of the Day Dominican architecture (and not the Architect, as has been posted: sometimes) to publish a letter, also reminiscent of Pilar, our beloved companion to us so soon.
This Penelope is on Pilar ...




A Brief Emilio Brea ...

On the eve 3 November 1988, we were approached by the architect Rafael Tomas Hernandez Ramos to give us good news, which provided us with a simple phrase: "the decree goes out tonight." We were in the midst of last minute organizing in then modern art gallery, giving almost final touches for the opening of the Second Architecture Biennial in Santo Domingo, which is dedicated to the memory of the late architect Manuel Valverde Adriano Podesta ( Manolito), died on June 23, naturally, when he was 42 years. It was decided that the Second Biennial would be devoted to the architect José Antonio Caro Alvarez (7-junio-1910/11-febrero-1978). Since the first it was dedicated to the architect Francisco Guillermo González Sánchez (3-noviembre-1900/13-noviembre-1970), biennials always tried to be dedicated to missing figures from the past to which the entity creating the same as was the Group Nuevarquitectura - GNA-not had the chance to honor deserved at the time (the GNA was founded on May 3, 1979). Since the First Biennial In 1986, following the demolition of the Hotel Jaragua, in 1985, we asked the executive decree of the commemorative date.

Biennials were created from a date Opening in permanent memorial to the birth of architect González Sánchez, and performed a program of activities for ten days to close on 13, date of death of renowned professional. Wednesday November 3 marks the Day of the Dominicana Architecture as every two years, opens the Architecture Biennale in Santo Domingo, which adds to their name the word International since 2006, when it became the sixth (recovery position not made since 2000), however it was and has been capped since the first, when we brought to the Catalan Manolo Núñez-Yanowsky (Samarkand, Uzbekistan, 1942), through the intermediary of the now Center English Cultural (formerly Instituto Cultural Dominico Hispanic). A Núñez-Yanowsky it was at the airport the former architect Pilar Contin (*) as part of GNA (Omar Rancier, Eliana Hernandez and us) as we waited in the apartment where we lived, the Archbishop Portes opposite the Palace of Justice to design Lluberes Mario Abreu (29-diciembre-1906-/16-marzo-1967), whose fluted columns and attached to the wall patching-up, rising by three levels of the building, pulled a vivid expression of amazement by Núñez-Yanowsky he said aloud, "Ah, but what Bofill and passed this?" (I did not know our Bofill had been advanced to him for 50 years). Inside, in the discrete space of the apartment, we serve a banana farmers mangú addition of fresh cassava and mocana, both with fried onions varied (eggs, bacon, sausage, cheese and ham) and various fruit juices, to which Catalan survived, making him forget momentarily stylistic allusions solid architecture that visual welcomed New Town.

The Second Great Night Architecture, on the table from left to right, Kitty Nuñez, Omar Rancier, Pilar Contin, Joaquin Geronimo, Rosa Nuñez, Grullon and Lissette Selman Edda and other colleagues of GNA on the podium, Andresito Gómez

(*) Rosalía del Pilar Teresa Contín Ramirez was an enthusiastic contributor to the GNA and assumed leading roles, from a policy without complaints, just supportive and positivist. He had been an architect in the UNPHU, 21 April 1982. He died on April 16 last year (2009). He was barely 55 years (4-Sept-1954). He lived in the foothills Jarabacoa nearby with her husband, Ismael Pérez (Papin), where he made contact with the lavish nature of the mountains giving to the mundane, and clinging to a spirituality that came to the priesthood without commitments other than the service to others (for her these letters ...)

The photo was taken by the Cesarito Cruz on the steps of the then Gallery of Modern Art, 1988 IIBASD that historic and Emilio appear here Brea, Luis Flores, Placido Peña and Omar Rancier. The art of the three images are discovered is Ricky Mejia.